クレジットカードを紛失し、カードを利用されてしまった人の件で相談です。

返済の義務は免れないと思われます。
返済を免れる余地は数少ないですが、以下の点が考えられます。

　あなたの知人が、クレジットカードを紛失され、第三者によってそのカードを利用されてしまった件のご相談について回答いたします。
　まず、あなたの知人には、カード紛失後の処理を怠った帰責性があることと、第三者のカード不正使用によって生じた負債とはいえ、すでにその返済をしておりますから、外観上返済義務を認めていると考えられることから、返済の義務が生じていると考えられます。
　次に、返済を免れ得る方法については以下のように考えます。第三者がカードを不正に使用したことを証明することができれば、返済の義務を免れる余地はあり得ます。
　しかし、この場合でも、カード会社が返済停止に応じなければ、知人からカード会社に対して債務不存在確認の訴えを提起するか、クレジットカードの振替口座を使用しないなどの方法を取らざるを得ません。
　但し、ご注意いただきたいのは、カード会社の承諾なく返済を停止すると、カード会社が、その事実を信用情報機関に登録することが考えられますので、この点慎重に対応されることをお勧めいたします。