民事再生手続が上手くいかない時は自己破産に切り替えられますか？

民事再生の利用が給与所得等再生手続でなければ可能です。

　個人版の民事再生には2種類あります。あなたの手続が給与所得等再生手続ではなく、小規模個人再生手続であれば、現在でも破産することは可能です。
　給与所得者等再生の場合は、計画案が認可確定した後7年間は、破産手続上の免責が受けられないことになります。小規模個人再生であれば、そのような制約はありませんので破産免責ができます。

　司法書士　古久根章典

破産申立（同時廃止）をすることは可能です

民事再生で決定された計画通りに弁済できない場合、その状況に応じて後のことを考えることとなります。
民事再生は、破産の前で踏み止まる手続と言ってもよいので、それが実行できなかったとなれば原則破産を検討することとなります。
破産の同時廃止とは、破産をするときに財産がないことが明らかな場合に採られる方式ですから、財産がないとなれば同時廃止となります。
ただ、気になるのは、どういう理由で携帯を何台も契約していたのか、ということです。
場合によっては、破産自体は認められても免責が認められず、借金が残ってしまう可能性もあります。

　再生手続で決定された再生計画に従った返済ができない場合には、再生手続は廃止になります。その場合には破産手続に移行することができるので、この手続きに従って破産手続への移行は可能です。
　同時廃止は、破産手続の方法なので、事情による、としか申し上げることができません。
　いずれにしても、アドバイスを申し上げるには詳しい事情が必要です。再生手続の資料等をお持ちになって、弁護士等に相談してください。