妹が就職し身元保証人にならなければいけないのですが、家族に内緒で借金があるので、審査に通らないかと心配しています。

「就職の際の身元保証人の審査」と「借入の審査」とは全く別物です。借入があるので身元保証人の審査が通らないことはなく、家族に借入が知られることもありません。

クレジットカード利用や、借入がある方は信用情報機関(代表的なものとして、「株式会社シー・アイ・シー　東京都新宿区西新宿一丁目23-7」があります)に名前や利用状況が登録されています。借入の審査の際は、金融会社がこの情報を照会して取引状況を確認し、審査の一材料とするのです。就職の際の身元保証人審査のために信用情報機関にアクセスすることはできません。家族に借入が知られることは原則、ありえません。

就職の際の保証人の審査のためにいわゆる信用情報機関の情報を利用することもできません。そのため、家族に借入がバレこともありません。

消費者金融に借入があるからといって身元保証人になれないことはありませんし、就職の際の保証人の審査のためにいわゆる信用情報機関の情報を利用することもできません。家族に借入がバレこともありません。ただし、金融機関等に就職する場合で、保証人の方が過去に破産や債務整理をしたことがある場合等には、就職先の調査によっては問題になる場合があり得ます。